Dragonball Z: Kampf der Götter

Masako Nozawa

Son Goku / Son Gohan / Son Goten (voice)

Koichi Yamadera

Beerus (voice)

Masakazu Morita

Whis (voice)

Ryō Horikawa

Vegeta (voice)

Hiromi Tsuru

Bulma Briefs (voice)

Jōji Yanami

Kaio / Dr. Briefs / Narrator (voice)

Toshio Furukawa

Piccolo (voice)

Shoko Nakagawa

Oracle Fish (voice)

内海賢二

Shenlong (voice)

Mayumi Tanaka

Kuririn (voice)

Toru Furuya

Yamcha (voice)

Hikaru Midorikawa

Tenshinhan (voice)

塩屋浩三

Majin Buu (voice)

Shigeru Chiba

Pilaf (voice)

Tessyo Genda

Shu (voice)

Takeshi Kusao

Trunks (voice)

Unsho Ishizuka

Mr. Satan (voice)

Aya Hirano

Dende (voice)

Miki Ito

Android 18 (voice)

渡辺菜生子

Puar / Chi-Chi (voice)

川浪葉子

Bulma's Mom (voice)

大友龍三郎

Gyuumao (voice)

Yuko Minaguchi

Videl (voice)

Yasunori Goto

Assistant Director

渡辺雄介

Screenplay

Tadayoshi Yamamuro

Animation Director

細田雅弘

Director

Tadayoshi Yamamuro

Key Animation

Naotoshi Shida

Key Animation

木曽勇太

Key Animation

菅野芳弘

Key Animation

Takeo Ide

Key Animation

細田雅弘

Storyboard Artist

地岡公俊

Storyboard Artist

Tadayoshi Yamamuro

Storyboard Artist

竹之内和久

Storyboard Artist

Masato Suzuki

Key Animation

阿部俊成

Key Animation

稲田正輝

Key Animation

小笠原憂

Key Animation

築山翔太

Key Animation

柳孝相

Key Animation

이주현

Key Animation

大藪恭平

Key Animation

小原広志

Key Animation

Kaori Endo

Key Animation

斉藤香織

Key Animation

阪野日香莉

Key Animation

Mayuko Yamamoto

Key Animation

Kaori Usui

Key Animation

Takahiro Inoue

Key Animation

高波祐太

Key Animation

菅谷百合子

Key Animation

二宮奈那子

Key Animation

峰岸桃子

Key Animation

仲川明希

Key Animation

板井寛幸

Key Animation

Isamu Takara

Key Animation

Nozomu Shishido

Key Animation

Ryo Onishi

Key Animation

薮本陽輔

Key Animation

Megumi Yamashita

Key Animation

阿部智仁

Key Animation

狩野智香

Key Animation

山本勉

Key Animation

三船智帆

Key Animation

徳田大貴

Key Animation

橋本航平

Key Animation

Ryoichi Murata

Key Animation

Yuji Takagi

Key Animation

後藤孝宏

Key Animation

伊藤裕次

Key Animation

今岡大

Key Animation

Youhei Sasaki

Key Animation

Tetsuro Nireki

Key Animation

Asako Aoki

Key Animation

石上ひろ美

Key Animation

松坂定俊

Key Animation

佐野誉幸

Key Animation

山下高明

Key Animation

佐藤元

Key Animation

Yuichi Karasawa

Key Animation

加野晃

Key Animation

飯飼一幸

Key Animation

Setsuko Shinmi

Key Animation

北原広大

Key Animation

Emi Mori

Key Animation

茅野京子

Key Animation

Kyouko Takeuchi

Key Animation

伊藤憲子

Key Animation

Kiyotoshi Aoi

Key Animation

阿部美佐緒

Key Animation

増田信博

Key Animation

高橋優也

Key Animation

中鶴勝祥

Key Animation

鎌田均

Key Animation

Hitoshi Inaba

Key Animation

Ryo Onishi

Animation Director

Masahiro Shimanuki

Animation Director

薮本陽輔

Animation Director

菅野利之

Animation Director

野崎理

Producer

浅川甲史

Theme Song Performance

GOT'S

Theme Song Performance

Iwasaki Hiroshi

Theme Song Performance

林圭吾

Theme Song Performance

浅川岳史

Theme Song Performance

住友紀人

Original Music Composer

Akira Toriyama

Characters

Dragonball Z: Kampf der Götter

Dragon Ball Z: Resurrection 'F'

Dragon Ball Super: Broly

Dragon Ball Super: Super Hero

Dragonball Z: Angriff der Bio-Kämpfer

Bat

Dragonball Z: Brolys Rückkehr

Dragonball Z: Super-Saiyajin Son-Gohan

Dragonball Z: Der Legendäre Super-Saiyajin

Dragonball Z: Rache für Freezer

Dragonball Z: Drachenfaust

Dragonball Z Special: Episode of Bardock

Dragonball Z: Die Entscheidungsschlacht

Dragonball Z: Die Fusion

Liao Zhai - Home for the Intimate Ghosts

God

Dragonball Z: Super-Saiyajin Son-Goku

Dragonball Z: Die Todeszone des Garlic Jr.

Dragonball Z Special: Son-Gokus Vater - Das Bardock Special

Dragonball Z Special: Die Geschichte von Trunks - Das Trunks Special

Dragonball: Son-Gokus erstes Turnier

Dragonball Z: Der Stärkste auf Erden