Die Rückkehr zur Schatzinsel

Wiktor Andrijenko

captain Smollett (voice)/«Billy Bones» - sea pirate

Віталій Васильков

sea pirate (voice)/sea pirate #2

Семён Григорьев

«squint pirate»

В'ячеслав Дубінін

Israel Hands (voice)/pirate with beard

Анатолій Дяченко

Pirate (voice)/«plaintive pirate»

Александр Левит

«Ben Gunn» - sea pirate (voice)

Юрій Невгамонний

sea pirate

Walerij Tschyhljajew

presenter/Flint - pirate

Михаил Церишенко

pirate with short mustache

Borys Wosnjuk

squire Trelawney (voice)

Jewhen Papernyj

Dr. Livesey (voice)

Армен Джигарханян

John Silver - sea pirate (voice)

Юрий Яковлев

«Ben Gunn» - sea pirate (voice)

Валерий Бессараб

Jim Hawkins (voice)

Heorhij Kyschko

«Blind Pew» - sea pirate (voice)

Wolodymyr Sadniprowskyj

cowardly pirate

Наум Олев

Lyricist

Яков Петрушанский

VFX Artist

Serhij Hisila

Animation

Sergei Kuschnerow

Animation

В. Рябкина

Production Assistant

Wiktor Hrusdjew

Sound Director

Р. Лумельская

Production Assistant

Jurij Alikow

Screenplay

Mark Bykow

Animation

Maryna Medwid

Animation

Валентин Приходька

Playback Singer

Oleh Scheremenko

Playback Singer

Hanna Lewtschenko

Playback Singer

Wladimir Bystrjakow

Original Music Composer

Ihor Kotkow

VFX Artist

Olexander Lawrow

Animation

Ilja Skorupski

Animation

Елена Зуева

Animation

Л. Кучерова

Production Assistant

Tetjana Tscherni

VFX Artist

Andrij Karbownytschyj

Animation

Radna Sachaltujew

Production Design

Switlana Kuzenko

Script Editor

Robert Louis Stevenson

Adaptation

Н. Северина

Production Assistant

Wiktor Andrijenko

Stunts

Аркадий Гарцман

Lyricist

Dawyd Tscherkaskyj

Screenplay

В. Боженок

Production Assistant

Juna Sribnyzka

Lead Editor

Borys Kalaschnykow

Production Manager

Наталія М'якота

VFX Artist

Dawyd Tscherkaskyj

Director

Iryna Serhjejewa

Assistant Camera

Wladimir Belorussow

Director of Photography

Остров сокровищ. Карта капитана Флинта

Die Rückkehr zur Schatzinsel

Mother For Baby Mammoth

Segel im Sturm

The State Counsellor

Return of the "Battleship"

Guardians of the Galaxy

Fight Club

Nightcrawler - Jede Nacht hat ihren Preis

Solaris

Was geschah wirklich mit Baby Jane?

Die Spur des Falken

J. Edgar

Twin Peaks - Der Film

Wall Street

Boyhood

Brother 2 - Brat 2

Manhattan

Alles über Elly

Die zwölf Geschworenen

Die Reifeprüfung