Transformers - Der Kampf um Cybertron

Judd Nelson

Hot Rod / Rodimus Prime (voice)

Peter Cullen

Optimus Prime / Ironhide (voice)

Frank Welker

Soundwave / Megatron / Rumble / Frenzy / Wheelie (voice)

Leonard Nimoy

Galvatron (voice)

Orson Welles

Unicron (voice)

Casey Kasem

Cliffjumper (voice)

Dan Gilvezan

Bumblebee (voice)

Scatman Crothers

Jazz (voice)

Susan Blu

Arcee (voice)

Eric Idle

Wreck-Gar (voice)

Robert Stack

Ultra Magnus (voice)

Norman Alden

Kranix (voice)

Jack Angel

Astrotrain (voice)

Michael Bell

Prowl / Scrapper / Swoop / Junkion (voice)

Gregg Berger

Grimlock (voice)

Lionel Stander

Kup (voice)

John Moschitta Jr.

Blurr (voice)

Buster Jones

Blaster (voice)

Bud Davis

Dirge (voice)

Walker Edmiston

Inferno (voice)

Paul Eiding

Perceptor (voice)

Neil Ross

Bonecrusher / Hook / Springer / Slag (voice)

Corey Burton

Spike / Brawn / Shockwave (voice)

Roger C. Carmel

Cyclonus / Quintesson Leader (voice)

Arthur Burghardt

Devastator (voice)

Don Messick

Gears (voice)

Ed Gilbert

Blitzwing (voice)

Clive Revill

Kickback (voice)

Hal Rayle

Shrapnel (voice)

David Mendenhall

Daniel (voice)

Victor Caroli

Narrator (voice)

Stan Jones

Scourge (voice)

Christopher Collins

Starscream (voice)

Ron Friedman

Writer

Joe Bacal

Producer

Nelson Shin

Director

Toshio Mori

Key Animation

Yoichi Mitsui

Key Animation

Satoshi Yamaguchi

Key Animation

加々美高浩

Key Animation

Shigenobu Nagasaki

Key Animation

Shigeo Matoba

Key Animation

Koichi Tsunoda

Animation Director

Nobuyoshi Sasamon

Key Animation

筱雅律

Key Animation

兼森義則

Key Animation

湖山禎崇

Key Animation

Flint Dille

Story Consultant

Vince DiCola

Original Music Composer

Jay Bacal

Supervising Producer

Nelson Shin

Co-Producer

David Hankins

Editor

Tomoo Fukumoto

Associate Producer

Masatoshi Fukui

Director of Photography

中村悟

Production Manager

Koh Meguro

Production Manager

Carol Dudley

Casting

Jim Graziano

Executive In Charge Of Production

Masaharu Etou

Associate Producer

五十嵐卓哉

Production Manager

Tom Griffin

Producer

三木佳人

Key Animation

Jung Soo Yong

Storyboard Designer

Margaret Loesch

Executive Producer

Lee Gunther

Executive Producer