Ein mörderischer Sommer

Isabelle Adjani

Eliane Wieck, aka 'Elle'

Alain Souchon

Fiorimonto Montecciari, aka 'Pin-Pon'

Suzanne Flon

Nine, aka 'Cognata'

Jenny Clève

Mrs. Montecciari, Pin-Pon's Mother

Maria Machado

Paula Wieck Devigne, aka 'Eva Braun', Eliane's mother

Evelyne Didi

Miss Dieu, aka 'Calamité', schoolmistress of Eliane

Jean Gaven

Leballech, boss of the sawmill

François Cluzet

Mickey, brother of Pin-Pon

Manuel Gélin

Boubou, brother of Pin-Pon

Roger Carel

Henri, aka 'Henri IV', owner of Pin-Pon

Michel Galabru

Gabriel Devigne, Eliane's father

Marie-Pierre Casey

Ms. Tussaud, nurse

Cécile Vassort

Josette,wife of Henri IV

Édith Scob

Doctor

Virginie Vignon

Lou Lou Lou

Martin Lamotte

Georges Massigne

Yves Afonso

Rostollan

Raymond Meunier

Mr. Brochard

Jacques Dynam

Ferraldo, boss of transport company

Jacques Nolot

Fiero

Patrice Melennec

Pamier

Daniel Langlet

Butler

Max Morel

Touret, libidinous guy

Cynthia Sidney

Ophthalmologist

Maïwenn

Eliane, child

Pierre Gallon

Renaud Bossert

Marie Garcin

Laurence Claverie

Catherine Le Couey

Mrs. Brochard (uncredited)

Jean Becker

Director

Christine Beyout

Producer

Étienne Becker

Director of Photography

Jacques Witta

Editor

Sébastien Japrisot

Novel

Sébastien Japrisot

Writer

Georges Delerue

Original Music Composer

Margot Capelier

Casting

Judith Gayo

Key Makeup Artist

Guillaume Sciama

Sound

Jean-Claude Gallouin

Production Design

Thérèse Ripaud

Costume Design