Приключения капитана Врунгеля

Зиновий Гердт

Captain Vrungel (voice)

Jewhen Papernyj

Chief / Mate Lom / Yacht club chairman (voice)

Heorhij Kyschko

Sailor Fux (voice)

Александр Бурмистров

De La Thieffo Gangsteritto (voice)

Семён Фарада

Сrooko Banditto (voice)

Григорий Шпигель

Secret Agent 00X (voice)

Eduard Nasarow

Captain of the "Black Cuttlefish" (voice)

Вениамин Смехов

admiral (voice)

Dawyd Tscherkaskyj

Director

Natalija Tschernyschewa

Painter

Juchym Tschepowezkyj

Lyricist

Andrei Nekrassow

Story

Iwan Worobjow

Screenplay

Nina Hus

Art Direction

Wiktor Hrusdjew

Sound Director

Natalja Martschenkowa

Animation

Olexander Lawrow

Animation

Konstantin Tschikin

Animation

Adolf Pedan

Animation

Natalja Surabowa

Animation

Ja. Selesnjowa

Animation

Alexander Tatarski

Animation

Mykola Bondar

Animation

Mark Drajzun

Painter

Wolodymyr Hontscharow

Painter

Eduard Kyrytsch

Painter

Iryna Smyrnowa

Painter

Juna Sribnyzka

Editor

Switlana Kuzenko

Script Editor

Igor Kowaljow

Animation

Radna Sachaltujew

Painter

Iwan Buds

Painter

Walentyna Serzowa

Painter

Jurij Skyrda

Painter

Marija Tscherkaska

Painter

Radna Sachaltujew

Art Direction

Wladimir Belorussow

Director of Photography

Wolodymyr Hontscharow

Animation

Mark Drajzun

Animation

Wolodymyr Hajdaj

Script Editor

Mykola Bondar

Painter

Jewhen Dubenko

Head of Production

Olga Ochrimez

Painter

Mykola Saposchnikow

Painter

Leonid Prjadkin

Director of Photography

Georgi Firtitsch

Original Music Composer