Ска́зочное путеше́ствие ми́стера Би́льбо Бе́ггинса, Хо́ббита, че́рез ди́кий край, чёрный лес, за тума́нные го́ры. Туда́ и обра́тно

Михаил Данилов

Bilbo Baggins

Зиновий Гердт

J. R. R. Tolkien

Иван Краско

Gandalf

Анатолий Равикович

Torin

Алексей Кожевников

Balin

Николай Гаврилов

Valin

Georgiy Korolchuk

Kili

Михаил Кузнецов

Fili

Kirill Dateshidze

Dori

Oleg Prudius

Nori

Oleg Levakov

Ori

Yuriy Zatravkin

Gloyn

Vladimir Leletko

Oin

Yuriy Ovsyanko

Bifur

Aleksandr Isakov

Bombur

Mikhail Matveev

Great Goblin

Игорь Дмитриев

Gollum

Борис Соколов

Bard

Aleksey Tsukanov

Smaug

Михаил Храбров

Bofur

Vladimir Latyshev

Director

J. R. R. Tolkien

Novel

Vladislav Uspenskiy

Original Music Composer

Evgeniy Veltistov

Screenplay

Aleksandr Degtyarev

Director of Photography

Tatyana Yakovleva

Screenplay